TechSite Visit – Remanufacturing at Vogtmann

ENG:

As part of our TechSite Visit, we will visit Vogtmann in Neuwied to explore a real-world remanufacturing process. Vogtmann will present its well-established remanufacturing processes for diesel injectors. The primary objective of this visit is to assess how these methods can be transferred to electromobility components and identify potential synergies.

🔎 Key Focus Areas:
✅ Process steps in the remanufacturing value chain
✅ Quality assurance and testing procedures in remanufacturing
✅ Transferability to electromobility components

Participants will gain first-hand insights into the challenges and best practices of industrial remanufacturing. The visit will also serve as a platform to discuss how these approaches can be adapted for electric propulsion and energy storage systems.

We look forward to an engaging exchange with Vogtmann’s experts and valuable discussions on sustainable circular strategies in the mobility sector.

The event will be held in English.

FR:

Dans le cadre de cette TechSite Visit, nous nous rendrons chez Vogtmann à Neuwied (Rhénanie-Palatinat), pour découvrir un exemple concret de processus de remanufacturing. L'entreprise présentera ses solutions de remanufacturing appliquées en particulier aux injecteurs diesel. L'objectif principal de cette visite est d'évaluer comment ces méthodes peuvent être transposées aux composants de l’électromobilité et d'identifier des synergies potentielles.

🔎 Points clés abordés :

✅ Étapes du processus dans la chaîne de remanufacturing
✅ Contrôle qualité et procédures de test en remanufacturing
✅ Applicabilité aux composants de l’électromobilité

Les participants bénéficieront d’un aperçu direct des défis et des meilleures pratiques de l’industrie du remanufacturing. Cette visite offrira également une opportunité d’échanger sur l’adaptation de ces approches aux systèmes de propulsion électrique et de stockage d’énergie.

Nous attendons avec impatience des discussions enrichissantes avec les experts de Vogtmann et des réflexions approfondies sur les stratégies circulaires durables dans le secteur de la mobilité.

L'événement se déroulera en anglais.

DE:

Im Rahmen unseres TechSite Visits besuchen wir die Firma Vogtmann in Neuwied, um einen Beispielprozess für die Refabrikation kennenzulernen. Vogtmann wird uns ihre etablierten Remanufacturing-Prozesse für Dieselinjektoren vorstellen. Ziel der Exkursion ist es, die angewandten Methoden auf Komponenten der Elektromobilität zu übertragen und mögliche Synergien zu identifizieren.

🔎 Schwerpunkte des Besuchs:
✅ Prozessschritte der Remanufacturing-Kette
✅ Qualitäts- und Prüfverfahren in der Refabrikation
✅ Übertragbarkeit auf Komponenten der Elektromobilität

Wir erhalten direkte Einblicke in die Herausforderungen und Best Practices der industriellen Refabrikation und diskutieren, wie sich diese Ansätze auf elektrische Antriebs- und Speichersysteme adaptieren lassen.

Wir freuen uns auf einen spannenden Austausch mit den Experten von Vogtmann und wertvolle Impulse für nachhaltige Kreislaufstrategien in der Mobilitätsbranche.

Die Veranstaltung findet in englischer Sprache statt.