🇬🇧
✨The Christmas spirit is just around the corner!✨
Get ready for Berlin’s coziest and tastiest event of the season: the Panettone & Friends Festival is coming to the Arena Market on November 30 and December 1, from 11:00 AM to 8:00 PM!🎄✨
🎄This holiday market is dedicated to our Christmas favorite, PANETTONE, and features seasonal treats from around the world, live music, enchanting Christmas carols, a fun-filled kids’ area, and unique gift ideas from local designers🎁. Gather with friends by the bonfire, enjoy a steaming glass of Glühwein🍷, and soak up the festive vibes!🌍
🎅🏻Don’t miss the exclusive free masterclasses led by expert pastry chefs who will reveal their secrets in the art of making panettone and let you taste their creations at no cost! For the little ones, there will be fun workshops where they can decorate their own Christmas cookies!🍪✨
🗓️ WHEN: Saturday, November 30, and Sunday, December 1, from 11:00 AM to 8:00 PM
📍 WHERE: Arena Market, Berlin (Eichenstr. 4A, 12435)🦮 Dogs welcome!
🎟️ ENTRY FEE: €4 (free for those under 16). Skip the winter wait and get your tickets now!
🇩🇪
✨Die Weihnachtszeit steht vor der Tür!✨
Bereitet euch auf das gemütlichste und leckerste Event der Saison vor: Das Panettone & Friends Festival kommt am 30. November und 1. Dezember von 11:00 bis 20:00 Uhr zum Arena Market in Berlin!🎄✨
Hier dreht sich alles um unser Weihnachtsgebäck-Liebling, den PANETTONE! Euch erwarten saisonale Leckereien aus aller Welt, Live-Musik, festliche Weihnachtslieder, eine fröhliche Kinderecke und besondere Geschenkideen von lokalen Designern🎁. Versammelt euch mit Freunden am Lagerfeuer, genießt ein heißes Glas Glühwein🍷 und lasst euch von der festlichen Atmosphäre verzaubern!🌍
🎅🏻Verpasst nicht die kostenlosen exklusiven Meisterklassen, in denen erfahrene Konditoren ihre Geheimnisse rund um die Panettone-Herstellung verraten und euch ihre Kreationen zum Probieren anbieten! Für die Kleinen gibt es kreative Workshops, in denen sie ihre eigenen Weihnachtsplätzchen verzieren können! 🍪✨
🗓️ WANN: Samstag, 30. November, und Sonntag, 1. Dezember, von 11:00 bis 20:00 Uhr
📍 WO: Arena Market, Berlin (Eichenstr. 4A, 12435) – 🦮Hunde sind willkommen!
🎟️ EINTRITTSGEBÜHR: 4 € (kostenlos für Kinder unter 16). Spart euch das Winterwarten und sichert euch jetzt eure Tickets!"
🇮🇹
✨Il Natale, con la sua magica atmosfera, è alle porte!✨
Unitevi a noi per festeggiarlo con l'evento più gustoso di Berlino: il Panettone & Friends Festival, in programma all'Arena Market il 30 novembre e il 1° dicembre, dalle 11:00 alle 20:00!✨🎄
🎄Questo speciale mercatino di Natale celebra uno dei dolci italiani più amati di sempre, il PANETTONE, insieme a tante delizie natalizie da tutto il mondo che rendono felici grandi e piccini. Ad arricchire l’atmosfera, ci saranno musica dal vivo, cori natalizi, idee regalo uniche da designer locali e un’area interamente dedicata ai bambini.🎁
🎅🏻Inoltre, non perdete le esclusive masterclass gratuite guidate da esperti maestri pasticceri, pronti a svelare i segreti dell'arte del panettone e a farvi assaggiare le loro creazioni! Per i più piccoli, ci saranno invece workshop divertenti dove potranno decorare i loro biscotti natalizi!🍪✨
🗓️ QUANDO: Sabato 30 novembre e domenica 1° dicembre, dalle 11:00 alle 20:00
📍 DOVE: rena Market, Berlino (Eichenstr. 4A, 12435)🦮 I cani al guinzaglio sono i benvenuti!
🎟️ COSTO D'INGRESSO: 4 € (gratuito per i minori di 16 anni). Evita la fila e il freddo e acquista il tuo biglietto ora!
