*** по-русски ниже***

“Error 404: Page not found“ oder auch „Ошибка 404: не найдено” ist ein Fehler, der inzwischen vielen Belarussen sehr bekannt ist. Webseiten von Medien sind von einem Tag auf den anderen nicht mehr erreichbar, da die Server beschlagnahmt wurden und das Medium verboten wurde, weil es von der Obrigkeit als extremistisch eingestuft worden ist. Stand heute sind der Großteil der großen unabhängigen Medienhäuser in Belarus verboten und aktuell 29 Journalist:innen in Haft. Über 500 Journalist:innen wurden seit Mitte letzten Jahres inhaftiert.

Mit der Ausstellung „Error 404: Page not found“ laden MiCT & RAZAM dazu ein, sich selbst ein Bild davon zu machen, wie Medien in Belarus und belarussische Journalist:innen mit der Situation in Belarus seit der Wahl am 09.08.2020 umgehen. Die Ausstellung basiert auf journalistischen Inhalten, die von MiCT ausgewählt und von RAZAM künstlerisch verarbeitet wurden. Die Inhalte stammen aus einem vom Auswärtigen Amt geförderten Projekt, in dem regionale und überregionale Medien in Belarus unterstützt wurden.

Die Eröffnung der Ausstellung wird durch belarussische Musik begleitet und eine belarussische Journalistin im Exil in Deutschland wird durch die Ausstellung führen. Es wird Getränke und genügend Zeit für einen persönlichen Austausch zur Situation der Medien in Belarus geben. Auch die belarussische Diaspora in Berlin wird vertreten sein und sich sehr über einen Austausch freuen.

Bitte beachten Sie, dass für das Event die 3G Regel gilt. Zutritt nur für Geimpfte, Genesene oder Getestete.

«Ошибка 404: страница не найдена» — это ошибка, которая в настоящее время хорошо знакома большинству белорусов. Веб-сайты ведущих СМИ и новостные порталы становятся недоступны из-за того, что власти конфискуют серверы, ресурсы блокируют и признают экстремистскими.

На сегодняшний день большая часть крупных независимых медиа-холдингов и ведущих телеграм-каналов в Беларуси запрещена. На данный момент 29 журналистов/ок заключены под стражу. Более 500 журналистов/ок подвержены административным арестам с середины прошлого года.

На выставке «Ошибка 404: страница не найдена» MiCT & RAZAM e.V. приглашают вас взглянуть на то, как СМИ в Беларуси и белорусские журналисты/ки справляются с ситуацией внутри Беларуси с момента выборов 09.08.2020.

Выставка основана на журналистском контенте, выбранном MiCT и художественно обработанном сообществом беларусов RAZAM e.V. За основу выставки взяты материалы проекта, финансируемого Министерством иностранных дел Германии, целью которого являлась поддержка региональных и межрегиональных СМИ в Беларуси.

Открытие выставки будет сопровождаться белорусской музыкой, а белорусская журналистка, находящаяся в изгнании в Германии, проведет выставку. Во время открытия выставки будут предоставлены напитки и достаточно времени для общения и обмена мнениями о ситуации со СМИ в Беларуси. На открытии будут представители Белоруской диаспоры в Берлине, которые открыты общению и новым знакомствам.

вход разрешён только лицам с отрицательным тестом на коронавирус либо прошедшим вакцинацию, либо выздоровевшим от COVID-19. (правило трёх П / по-немецкий 3G)

Ausstellungseröffnung: "Error 404: Page not found"